Divine (tradução)

Original

Dasu

Compositor: Dasu

Me chame pelo meu nome
Eu nunca esquecerei o que você disse
Você esculpiu meus olhos em velas de sangue
O que posso fazer para você?

Eu fui beijado muitas vezes pelo vazio
Mas cantar blasfêmia nunca será suficiente
Eu ainda não comecei
No entanto, seus jogos/atos são apenas bobagens
Ser melancólico ou esperar
Não atravesse a rua, isso é mortal!

Que tipo de animal você está na frente da minha arma?
Esfregar até que suas próprias presas incorporadas a você consumam
Seus gritos são diferentes, roucos de soluços
Gravando na minha cabeça, é hora de enforcar si mesmo

S- Sou eu quem caiu?! Parece que sua voz estremeceu
Até me colocar nesse tal ciclo do absurdo dos meros mortais
Pare de pregar que você é o mundo
Quando não há absolutamente ninguém interessado nas suas mentiras

Caralho Deus! Nunca mais tenho piedade!
Por quantos anos sofri apenas para me revoltar a essa crença estúpida?!
Vou deixar minha sociedade te tratar como lixo
Até a última gota de lágrimas que testemunharei!

Encontre um herói que morda seus poemas enganosos
Estou morto há muito tempo! Nenhum poeta está disposto a salvá-lo!

E eu não sou sua deusa, ou uma deusa, ou uma deusa, ou uma deusa
Eu não estou no céu, eu não sou uma deusa, ou uma deusa, ou uma deusa, ou uma deusa
Eu não sou sua deusa

Você nunca ouviu o risco colorido de sua personalidade?
Você não está envergonhado, querida Muse? Seus pais não te amam?
Não procure santos, como você disse- o que posso provar?
Desculpas e eu já te respondi, eu realmente sou seu castigo, porque

Eu serei o único que irá acabar com seus atos descuidados
Meus caminhos não são pacíficos, oh seu sangue certamente derramará
Um toque da minha mão e eu não posso te machucar
Apenas nunca, nunca escolha me elogiar

Porque eu não sou sua deusa, ou uma deusa
Ó Deusa! Ó Deusa! Ó Deusa! Ó Deusa! Eu não sou sua deusa